Иран ежегодно импортирует около 90% от поставляемого на внешние рынки казахстанского ячменя, а также уже несколько лет подряд формирует высокий спрос на бобовые из Казахстана. Иранские импортеры очень ответственно относятся к оценке безопасности поставляемой продукции и, по словам казахстанских экспортеров, выдвигают «весьма специфичные» требования к поставляемой на рынок продукции. О том, какие сертификаты качества нужны экспортерам, чтобы считаться надежными и беспрепятственно поставлять продукцию на иранский рынок, в интервью «АПК-Информ» рассказала AFL менеджер SGS Iran Маржан Кашани.
– Во второй половине марта в Иране отмечались масштабные наводнения. Каковы потери в сельскохозяйственном секторе? Оказало ли это влияние на состояние посевов и производство зерна в целом?
– Министерство сельского хозяйства Ирана на данный момент оценивает нанесенный ущерб в сельскохозяйственном секторе в размере 13 млрд. томанов. В министерстве отмечают, что внутреннее производство пшеницы в текущем сезоне будет достаточным. При этом Правительственная торговая корпорация намерена закупить 14 млн. тонн зерновых культур, не включая пшеницу. К сожалению, никакой более точной информации по данному вопросу до сих пор не опубликовано.
– Какова система требований к импортированному в Иран зерну? Существуют ли какие-то определенные требования для отдельных стран-экспортеров или они едины для всех?
– Большая часть импортируемого Ираном зерна подлежит обязательной стандартизации INSO. Также поставщикам необходимо иметь сертификат COI, который выдается в порту погрузки и подтверждает соответствие товаров обязательным требованиям INSO. Требования INSO к товарам обычно указываются импортером в PI и/или подаются в форме заявки на инспекцию. Однако немаловажную роль в проверке импортируемой в страну продукции играет Тегеранский координационный офис (ТКО), который подтверждает соответствие требованиям. Если что-либо пропущено, ТКО информирует импортера о необходимости пересмотра заявки на проверку. В целом, сертификат COI выдается только в том случае, если все требования INSO полностью выполнены.
– Иран, Россия и Казахстан подписали соглашение о поставках пшеницы. Каковы основные требования к качеству поставляемой из этих двух стран пшеницы?
– Существуют два стандарта INSO, необходимых для импортируемой мукомольной пшеницы, – INSO 12968 и INSO 5925. Также к сертификации пшеницы применяется стандарт INSO 104. Для выдачи COI компания SGS проверяет каждый из трех вышеуказанных стандартов. Однако в случае отсутствия INSO 104, который не является обязательным, в PI или в форме заявки на инспекцию, SGS проводит проверку на соответствие только двух остальных стандартов, которые являются обязательными.
Для импорта твердой пшеницы (дурум) мы инспектируем зерно на соответствие основным требованиям INSO.
– В последние годы Иран активно наращивал импорт бобовых. Каковы требования к качественным показателям данных культур? Какие страны являются основными поставщиками?
– Бобовые культуры, в частности чечевица, горох и бобы, не подпадают под действие обязательных стандартов. Тем не менее, бобовые подлежат обязательной проверке и присвоению стандарта COI в случае их импорта в виде консервов в Иран.
– SGS является мировым лидером в сфере инспекционных услуг, экспертизы, испытаний и сертификации. Насколько сертификация необходима в современном мире?
– Уже сейчас сертификация продукции является одним из основных требований при заключении контракта, и, на мой взгляд, по мере роста мировой торговли потребность в сертификации будет только увеличиваться. Другими словами, в современном мире торговая деятельность каждой из стран является частью мировой торговли. Мы видим, что сегодня все страны стараются увеличить долю собственного присутствия на мировом рынке, где определяющим фактором является свободная конкуренция.
Торговля является сложным и специализированным бизнесом и не ограничивается отношениями только между покупателем и продавцом. В торговые отношения помимо импортеров и экспортеров также вовлечены банки, страховые компании, транспортные компании, экспедиторы и инспекционные компании.
Кроме того, важную роль в определении задач, обязанностей и обязательств в мировой торговле играют установленные международными организациями правила и положения. Именно поэтому были созданы международные компании по инспекции товаров, основной задачей которых является контроль качества товаров, упаковки. Также они помогают предотвратить импорт/экспорт некачественных товаров.
Беседовала Анна Лысенко
© Всеукраинская общественная организация производителей, переработчиков и экспортеров зерна, 1997-2024.
При цитировании и использовании любых
материалов ссылка на Украинскую зерновую
ассоциацию обязательна.При использовании в
интернет обязательна так же гиперссылка
на http://uga-port.org.ua
Розробка сайту
Для реєстрації на сайті зверніться, будь ласка, до адміністрації УЗА admin@uga.ua